voyage
путешествие, рейс
Mary went on a voyage around the world.
Мэри отправилась в кругосветное путешествие.
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
Когда-нибудь мы сможем отправиться в путешествие на Марс.
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
Однажды мы сможем отправиться в путешествие на Марс.
The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
Команда занята подготовкой к выходу в открытый космос.
For their honeymoon they took a voyage around the world.
Они отправились в кругосветное путешествие на медовый месяц.
He thinks that life is like a voyage in a sense.
Он думает, что жизнь в каком-то смысле похожа на путешествие.
The long voyage was a trial for us.
Это длинное путешествие было для нас испытанием.
He started his voyage around the world in his sailboat.
Он начал своё кругосветное путешествие на яхте.
The voyage lasted 14 months.
Путешествие продлилось четырнадцать месяцев.
The Titanic's maiden voyage didn't go so well.
Первое плавание "Титаника" было не слишком успешным.
At the outset of the long voyage I was seasick, but I gradually began to get my sea legs.
Я страдал морской болезнью, когда только отправился в дальнее плавание, но постепенно начал привыкать к качке.
The voyage from England to India used to take 6 months.
Путешествие из Англии в Индию обычно занимало 6 месяцев.
The voyage lasted 14 months.
Поездка продлилась четырнадцать месяцев.
The most merciful thing in the world, I think, is the inability of the human mind to correlate all its contents.We live on a placid island of ignorance in the midst of black seas of infinity, and it was not meant that we should voyage far.The sciences, ea
Самая милосердная вещь в мире, я думаю, неспособность человеческого разума связать воедино все его составляющие.Мы живём на тихом острове невежества посреди чёрных морей бесконечности, и было так задумано, чтобы мы не сильно от него отдалялись.Науки, прод
On the first day of the voyage Mary held out, but after that she became seasick.
Первый день плавания Мэри еще крепилась, но потом у нее началась морская болезнь.