wary
осторожный, настороженный
Mary is wary of strangers.
Мери остерегается незнакомцев.
Mary used to be wary of Tom's oddities, but has since learned to trust him, knowing that he would always stand up for her.
Сперва Мэри настороженно относилась к странностям Тома, но с тех пор научилась ему доверять, зная, что он никогда не даст её в обиду.
You should be wary of him.
Тебе следует его остерегаться.
I'm always wary of such people.
Я всегда остерегался таких людей.
We're wary of them.
Мы их остерегаемся.
Tom has been saying some strange things recently.I'm even a little wary of him now.
Том нынче какие-то странные вещи говорить стал.Я его даже немного опасаюсь теперь.
One ought to be wary of "false friends" in translation.
При переводе надо остерегаться "ложных друзей переводчика"!