whatever
хоть что-нибудь
Do whatever he tells you.
Делайте всё, что он вам говорит.
Do whatever he tells you.
Делай всё, что он тебе говорит.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
Математики — как французы: что им ни скажешь — переводят на свой собственный язык и превращают в нечто совершенно другое по смыслу.
I will stand by you whatever happens.
Что бы ни случилось, я буду рядом с тобой.
Eat whatever you like.
Ешь что хочешь.
I'll stand by you whatever happens.
Я буду с тобой, что бы ни случилось.
I'll stand by you whatever happens.
Что бы ни случилось - я всегда на твоей стороне.
We ought to be ready for whatever comes.
Мы должны быть готовы ко всему.
He told me that whatever might happen, he was prepared for it.
Он сказал мне, что что бы ни случилось, он готов к этому.
Do not change your mind, whatever happens.
Что бы ни случилось, не меняй своего мнения.
She believes him, whatever he says.
Она верит ему, что бы он ни говорил.
Don't change your plans, whatever happens.
Не меняй своих планов, что бы ни случилось.
I love whatever is cute.
Мне нравится все, что красивое.
I will do whatever you wish.
Я сделаю все, что ты захочешь.
Do whatever you want.
Делай что хочешь.
I'll get you whatever you want.
Я дам тебе всё, что хочешь.
You can do whatever you like.
Можешь делать, что хочешь.
Read whatever you like.
Читай что хочешь.
Read whatever you like.
Читайте что угодно.
Please keep me informed of whatever happens in my absence.
Пожалуйста, сообщайте обо всём, что произойдёт в моё отсутствие.