women
женщины
Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.
Пятьдесят два процента британских женщин предпочитают шоколад сексу.
Generally speaking, women live longer than men.
Вообще говоря, женщины живут дольше, чем мужчины.
By and large, women can bear pain better than men.
В общем и целом, женщины могут переносить боль лучше, чем мужчины.
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.
Вообще говоря, женщины живут дольше мужчин почти на десять лет.
The women were too surprised to be able to speak.
Женщины были так удивлены, что не могли говорить.
The women are very supportive.
Женщины очень отзывчивы.
The women bowed to each other so many times.
Женщины много раз поклонились друг другу.
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
Методы, используемые для преодоления стресса, различны для мужчин и для женщин: запой является основным методом, используемым мужчинами, в то время как женщины справляются со стрессом при помощи общения.
In this company, there are more women than men.
В этой компании больше женщин, чем мужчин.
Former pop stars are just plain old women by the time they're 40.
Бывшие поп-звёзды к сорока годам становятся обычными старыми женщинами.
American women didn't have the right to vote.
У американских женщин не было права голоса.
You'll be in charge of the women working in this factory.
Вы будете ответственным за женщин, работающих на этом заводе.
In Asia men usually precede women when walking.
В Азии обычно мужчины идут впереди женщин.
Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?
Вам сложно понимать, что говорят вам женщины и маленькие дети?
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
Жизнь мужчин и женщин в возрасте от 25 до 54 лет наиболее беспокойна.
Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.
До недавнего времени основное предназначение женщины заключалось в том, чтобы выйти замуж и рожать детей.
There are seven men and four women in my section.
В моём отделе семь мужчин и четыре женщины.
My son thinks women are stronger than men.
Мой сын думает, что женщины сильнее мужчин.
I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.
Конечно же, я не поддерживаю мнение, что женщины порядочнее мужчин.
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
Когда мы говорим о традиционном распределении ролей мужчины и женщины в обществе, мы предполагаем, что мужья содержат семью, а жёны заботятся о доме и детях.