wondered
заданный вопросом
I've always wondered what it'd be like to have siblings.
Мне всегда было интересно, как это - иметь братьев и сестер.
Baffled by Sherlock Holmes' cryptic remarks, Watson wondered whether Holmes was intentionally concealing his thoughts about the crime.
Озадаченный загадочными замечаниями Шерлока Холмса, Ватсон задавался вопросом: намеренно ли Холмс скрывал свои соображения по поводу преступления.
We all wondered why she had dumped such a nice man.
Мы все удивлялись, почему она бросила такого хорошего парня.
She wondered which door to open.
Она не знала, какую дверь открыть.
He wondered why she did that.
Он задавался вопросом, почему она это сделала.
She wondered where Sam was and what he was doing.
Ей было интересно, где Сэм и что он делает.
The old man wondered why life had passed him by.
Старик спрашивал себя, почему жизнь прошла мимо него.
I wondered why people stared at me.
Я не мог понять, почему все уставились на меня.
Tom wondered what had happened.
Том задавался вопросом, что же произошло.
Tom wondered how many pairs of shoes Mary owned.
Тому было интересно, сколько пар обуви принадлежит Мэри.
Tom wondered how fast Mary could climb a ladder.
Тому было интересно, как быстро Мэри может взобраться по лестнице.
Tom wondered where to hang up his coat.
Том хотел узнать, куда он может повесить своё пальто.
I always wondered whether you'd come back.
Мне всегда было интересно, вернёшься ли ты.
He wondered why his wife left him.
Он раздумывал, почему жена его бросила.
Tom wondered why everyone was staring at him.
Том спрашивал себя, почему все пристально смотрят на него?
She wondered how his lips would taste.
Ей было интересно, какими его губы будут на вкус.
That day was perhaps the first time I'd wondered if I hadn't made a wrong turn on the road of life.
В этот день я, возможно, впервые задумался: а не свернул ли я не туда на дороге жизни?
Have you ever wondered why we don't often see baby pigeons?
Вы никогда не задумывались, почему мы так редко видим птенцов голубей?
I always wondered what that noise was.
Мне всегда было интересно, что это за шум.
Tom wondered what Mary had been thinking about.
Тому было интересно, о чём думала Мэри.