world
мир
Education in this world disappoints me.
Образование в этом мире меня разочаровывает.
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
Если бы мир не был таким, каков он сейчас, я мог бы доверять людям.
The world is a den of crazies.
Мир - это клетка для безумных.
The world is a den of crazies.
Наш мир — сумасшедший дом.
What would the world be without women?
Каким был бы мир, если бы в нём не было женщин?
What changes the world is communication, not information.
Мир меняет коммуникация, а не информация.
People in the world are always advocating for more freedom and equality.
Люди во всем мире всегда борются за большую свободу и равенство.
The world doesn't revolve around you.
Мир не вертится вокруг тебя.
The world doesn't revolve around you.
Мир не вертится вокруг вас.
The world is full of fools.
Мир полон дураков.
There are things in this world which simply cannot be expressed in the form of words.
Есть вещи в этом мире, которые просто не могут быть выражены в форме слов.
The world is a book, and those who do not travel read only a page.
Мир — это книга.И те, кто не путешествуют, читают только одну страницу.
People should understand that the world is changing.
Люди должны понимать, что мир меняется.
You are the only man in the world that I can call my friend.
Ты единственный в мире человек, которого я могу назвать моим другом.
Oceans do not so much divide the world as unite it.
Океаны не столько разъединяют мир, сколько объединяют.
We are longing for world peace.
Мы стремимся к миру во всём мире.
We debated on the question of world population.
Мы обсуждали вопрос мирового населения.
We will someday make the world a better place.
Когда-нибудь мы сделаем из мира место получше.
Scientific discoveries don't always make the world a better place.
Научные открытия не всегда улучшают мир.
I want to go on a journey around the world if possible.
Если получится, я хочу отправиться в путешествие вокруг света.