yet
еще (нет), пока ещё (отриц.), всё же
He is rich yet he lives like a beggar.
Он богат, но живет как нищий.
Our plans are not yet concrete.
Мы пока не имеем конкретных планов.
We have yet to learn the truth.
Нам еще предстоит узнать правду.
I have not yet learned whether he reached there or not.
Я ещё не узнал, добрался он туда или нет.
Robert has not yet been late for a meeting.
Роберт ещё ни разу не опоздал на собрание.
There is yet time.
У нас ещё есть время.
We have not yet discussed which method is better.
Мы еще не обсуждали, какой метод лучше.
The apple is not yet ripe.
Яблоко ещё не спелое.
The boy is yet to be found.
Мальчика всё ещё ищут.
At that time, Mexico was not yet independent of Spain.
Мексика тогда ещё не была независима от Испании.
Jim is not yet used to driving on the left side of the road.
Джим еще не привык водить машину по левой стороне дороги.
It is yet to be seen whether this plan will succeed or not.
Пока не знаю, сработает ли этот план или нет.
It is yet to be seen whether this plan will succeed or not.
Сработает ли этот план или нет - станет ясно со временем.
If you have not yet paid this bill, please let us hear from you.
Если вы еще не оплатили этот счет, пожалуйста, свяжитесь с нами.
The curtain has not yet risen.
Занавес ещё не поднялся.
Do not despair, all is not yet lost.
Не отчаивайся, ещё не всё потеряно.
You will yet regret it.
Ты об этом ещё пожалеешь.
The motive for the murder is not yet known.
Мотив убийства до сих пор не известен.
We have yet to know the truth.
Нам еще предстоит узнать правду.
My time has not yet come.
Моё время ещё не пришло.