yourself
ты сам
How many times a day do you look at yourself in the mirror?
Сколько раз в день ты смотришь на себя в зеркало?
You are still asking yourself what the meaning of life is?
Вы все еще спрашиваете себя, в чем смысл жизни?
Make yourself at home.
Будь как дома.
Can you make yourself understood in English?
Вы можете объясниться по-английски?
You must rid yourself of bad habits.
Тебе следует избавиться от дурных привычек.
You had better avail yourself of this opportunity.
Вам надо бы воспользоваться такой возможностью.
You don't exert yourself much.
Ты не выкладываешься на полную.
You don't exert yourself much.
Ты не сильно напрягаешься.
Imagine yourself to be in his place.
Представьте себя на его месте.
Imagine yourself to be in his place.
Представь себя на его месте.
Please make yourself at home.
Пожалуйста, чувствуйте себя как дома.
Please help yourself to some fruit.
Не стесняйтесь, возьмите себе что-нибудь из фруктов.
Go and see for yourself what has happened.
Иди сам посмотри, что случилось.
Please help yourself to the cake.
Пожалуйста, угощайтесь тортиком.
You may injure yourself if you don't follow safety procedures.
Ты можешь пораниться, если не будешь следовать правилам безопасности.
You should get yourself a new car now.
Тебе следовало бы теперь купить себе новую машину.
Please help yourself to the pizza.
Пожалуйста, угощайтесь пиццей.
Please help yourself to some cake.
Пожалуйста, угощайтесь тортом.
Make yourself comfortable.
Чувствуйте себя как дома.
Please help yourself to the cakes.
Берите, пожалуйста, торт.